佐賀偶像是傳奇聖地巡禮：佐賀縣唐津與呼子

頁首照片：水面之上的唐津城，2017 年拍攝。攝影：SuperTaiyaki，CC BY 2.0（已縮小）。來源。

唐津是佐賀縣西北部玄海灘上的一座城下町，而它 1908 年的煤炭公司辦公樓，是《佐賀偶像是傳奇》裡殭屍偶像製作人宅邸的原型。那棟建築已經關閉、正等待修復，所以本指南老實交代你能看到什麼——外觀，以及三個官方人孔蓋——並以它為核心，從福岡出發規劃一趟不用開車的一天，加上城、本地的漢堡與伴手禮。第二天再加上呼子，一座搭巴士 35 分鐘的烏賊港，有早市、第三個人孔蓋，以及一頓烏賊午餐。

這個地方在《佐賀偶像是傳奇》中為何重要

本作、續篇與劇場版

《佐賀偶像是傳奇》是原創動畫，不是改編：七個女孩以殭屍的身分復活，組成地方偶像團體 Franchouchou 來拯救佐賀縣。原作掛名為 広報広聴課ゾンビ係（「公關聽取課殭屍科」），而製作《リベンジ》與劇場版的工作室是 MAPPA，這些都見於官方的製作名單與劇場版網站。唐津市政府指出，第一季於 2018 年 10 月到 12 月播出，共 12 話，《ゾンビランドサガ リベンジ》接著在 2021 年 4 月到 6 月播出，同樣 12 話。劇場版《佐賀偶像是傳奇 ゆめぎんがパラダイス》（ゾンビランドサガ ゆめぎんがパラダイス）於 2025 年 10 月 24 日在日本上映。本指南描述地點而不是劇情，也不會透露劇場版的任何內容。

什麼是官方的，什麼不是

本作的舞台是整個佐賀縣；唐津是其中一部分。有三件事在官方頁面上把這座城市與作品連在一起。官方網站把唐津市歷史民俗資料館——也就是舊三菱合資會社唐津支店——稱為團體製作人巽幸太郎宅邸的原型。市政府有三個為本作設計、由製作委員會捐贈的人孔蓋。而在 2024 年 12 月，本作發表了一首關於這座城市的歌《すきっちゃん！からチュッ》（Sukicchan! Karachu），它的音樂影片裡，團體在包含唐津城在內的唐津景點跳舞。

本指南裡的其他地方——城、神社、有人孔蓋的公園、早市——放在這裡是因為它們值得一趟，而不是因為本指南把它們對應到了場景。公園裡有一個人孔蓋，並不會讓那座公園成為作品裡的地點。

已經結束的活動

• 2019 年的官方巡迴巴士行程（2019 年 2 月 16 日與 17 日），其中包含特別進入資料館建築，官方網站表示。
• 2019 年 7 月 27 日的演唱會《ゾンビランドサガ LIVE ～フランシュシュ みんなでおらぼう！～ in SAGA》，在唐津站旁的アルピノ舉行，官方網站記載。
• KARACHU 活動，隨 2024 年那首歌推出，以及 2025 年 12 月 27 日到 2026 年 3 月 1 日的冬季活動，在店家、城與神社發卡，見觀光協會的公告。兩者都已結束；今天不會再發放其中任何東西。

返回目錄

動畫巡禮地點

官方的地點分成兩群：資料館建築與它的人孔蓋在市中心西北的海岸邊，從車站開車 10 分鐘；其餘則在唐津站與大手口的唐津巴士中心周邊、可以走完的市中心。第三個人孔蓋在呼子，屬於第二天。

在每一處都請尊重當地規則與禮節，並遵守告示與工作人員的指示。

舊三菱建築（宅邸的原型）

舊三菱合資會社唐津支店本館（旧三菱合資会社唐津支店本館），現在的唐津市歷史民俗資料館（唐津市歴史民俗資料館），建於 1908 年，是三菱煤炭事業的辦公樓，立在能俯瞰運煤出港的港口的位置上。市政府表示，它的尖塔式入母屋屋頂與海側的迴廊，使它成為佐賀縣重要文化財。

它已關閉，你只能從外面看。建築因老朽而停止使用，而市政府正在準備就地進行全面修復：2026 年度進行詳細設計，2027 到 2030 年度進行修復工程（日本會計年度，4 月到 3 月），見其事業頁。沒有公布重新開放日期。請從街上與門口看，不要翻越牆或圍籬。

三個官方人孔蓋

唐津有三個為本作繪製的人孔蓋，屬於在佐賀縣全部 20 個市町設置的計畫的一部分。市政府的頁面給出每一個的地點與日期；它們沒有給出在各公園內的位置，所以下面的地圖把每一個都以地址搜尋呈現，而不是圖釘。

• 山田たえ，搭配唐津城與唐津くんち：在大名小路兒童公園（大名小路児童公園，大名小路 1-2），2021 年 4 月 23 日設置，市政府表示。那座公園在市中心，靠近大手口的巴士中心。
• 源櫻，搭配資料館建築：在資料館的綠地（民俗資料館緑地，海岸通 7181-63），2021 年 6 月 8 日設置，同一頁面。特別開放期間，資料館前的綠地會開放成約 10 輛車的臨時停車場，市政府也請大家盡量搭乘大眾運輸。這是跟著特別開放走的，而特別開放已延期。
• 巽幸太郎與 Romero，搭配呼子烏賊、玄海灘與七釜：在呼子朝市的いこいの広場（呼子朝市いこいの広場），2022 年 11 月 18 日設置，市政府表示。

市政府請訪客不要擁擠、不要妨礙使用公園與廣場的人，並小心不要撞到別人或把別人拍進照片。它的頁面也說那些圖案不得再利用，所以本指南不呈現任何一款設計。

アルピノ，2019 年的演唱會場地

アルピノ（唐津市ふるさと会館アルピノ）距唐津站步行 2 分鐘，曾舉辦 2019 年的演唱會。今天它是這座城市的伴手禮館，附設咖啡廳；其自己的頁面表示營業時間 9:00 到 18:00，奇數月的第三個星期四與 1 月 1 日休館。那場演唱會已成歷史，所以請把アルピノ當成一天的起點與終點。

唐津城，2024 年音樂影片裡

唐津城（唐津城）立在海上一座林木覆蓋的山丘上，觀光協會表示距車站步行約 20 分鐘。同一頁指出現在的天守於 1966 年完成，而它是 2024 年音樂影片裡的景點之一。城的網站表示天守 9:00 到 17:00 開放（最後入場 16:40），12 月 29 日到 31 日休館；成人 500 日圓、兒童 250 日圓；觀光協會補充說開放時間可能隨季節變動。舞鶴公園內上山的電扶梯單程成人 100 日圓。重點是城市與海的景色；天守各層則可有可無。

返回目錄

如何前往

兩條路線都從唐津市中心開始：搭電車是JR 唐津站，搭高速巴士是距車站一小段路的大手口唐津巴士中心（昭和巴士時刻表把站名寫成 大手口（唐津バスセンター））。從福岡進來有兩種方式，兩者都不需要訂位。

從福岡搭電車：地下鐵與 JR 筑肥線

福岡市地下鐵的機場線從博多與天神往西開到姪濱，列車在那裡直通進入 JR 筑肥線；有些一路開到唐津，有些要在筑前前原換車。從博多或天神到唐津的直通票價是 1,290 日圓（兒童 640 日圓），從福岡機場是 1,330 日圓，依地下鐵的路線搜尋。同一搜尋的例子：

• 平日：博多 8:27 出發，在筑前前原換車，9:59 到唐津；回程唐津 16:54 出發，18:20 到博多。
• 星期六：博多 8:23 出發直通，9:32 到唐津；回程 16:41 出發，18:10 到博多。

鐵路周遊券：博多到姪濱是福岡市地下鐵，與 JR 是不同業者，所以在把周遊券算進那一段之前，請先確認你持有的券的條款。如果你沒有用券、而且是當天來回，JR 九州的2 枚套票（一對車票）涵蓋唐津或西唐津經地下鐵到天神、博多或福岡機場，2,500 日圓（兒童 1,250 日圓），自你選定的日期起 7 天有效。它只在 JR 九州的車站販售，不在線上賣，而且必須在上車前買。對一位成人從博多或天神的來回來說，它比兩張單程票（2,580 日圓）便宜 80 日圓。

從福岡搭巴士：からつ号

昭和巴士的からつ号高速巴士從博多巴士總站與西鐵天神高速巴士總站開到大手口，再到唐津站旁的アルピノ前。依 2026 年 10 月 1 日起的票價表，到大手口或アルピノ前的票價從天神或博多是 1,200 日圓，從福岡機場國內線航廈是 1,460 日圓（からつ号的票價沒有改動）。時刻取自 2026 年 4 月 1 日修訂的時刻表：

• 平日：博多 8:43 出發（天神 9:02），10:18 到大手口。回程，車站旁アルピノ前 16:55 出發，18:10 到天神日銀前、18:20 到博多；更早的 14:25 則 15:50 到博多。
• 週末與假日：博多 9:13 出發（天神 9:32），10:48 到大手口。回程，アルピノ前 16:55 同樣 18:20 到博多，而 14:55 則 16:20 到。
• 從機場：有幾班直接從國內線航廈發車，例如每天的 10:53，12:48 到大手口。

• 不接受訂位，而且客滿就不能上車——你得等下一班，昭和巴士提醒。
• 回數券：唐津－天神／博多的一對回數券，紙本 2,000 日圓（無期限），或在昭和巴士的 Altair 網站上買手機票 1,800 日圓（六個月有效），同一份票價表。

電車還是巴士？

	地下鐵與 JR	からつ号巴士
從博多，單程	1,290 日圓；一對車票 2,500 日圓	1,200 日圓；一對 2,000 日圓（紙本）或 1,800 日圓（手機）
上面例子的時間	約 70 到 95 分鐘	從博多約 95 分鐘，從天神 75 分鐘
抵達	唐津站	大手口，再到車站旁的アルピノ前
適合	早出發，以及星期六的直通列車	天神出發，以及不用換車的座位

唐津くんち期間，11 月 2 日到 4 日

返回目錄

當地交通方式

在唐津市中心步行

市中心是走的：依アルピノ與觀光協會的數字，アルピノ距車站 2 分鐘，唐津神社 15 分鐘，唐津城 20 分鐘。大手口的唐津巴士中心與大名小路兒童公園在車站與神社之間；地圖會顯示有多近。

前往資料館建築：搭巴士或電車，不是長途步行

市政府表示資料館建築距唐津站開車 10 分鐘，所以請把大部分路程交給交通工具，而不是走過去：

• 搭巴士：昭和巴士的呼子線（呼子線，11 號路線）從唐津站或大手口到妙見神社下（妙見神社下），約 10 分鐘，再步行約 10 分鐘，市政府表示。依 2026 年 10 月 1 日起的票價表，單程票價 230 日圓。依昭和巴士所連結的時刻表（2024 年 4 月 1 日修訂），巴士每天從唐津站在每小時 36 分發車，從 9:36 到 16:36，11 分鐘後抵達妙見神社下；回程則在每小時 58 分經過妙見神社下，從 8:58 到 16:58，7 分鐘後到大手口、10 分鐘後到車站。
• 搭電車：距唐津一站的 JR 西唐津站，依同一份市政府頁面，距那棟建築步行約 15 分鐘。在所查的星期六JR 九州時刻表上，白天唐津到西唐津一小時有兩到三班；請在那裡確認當天的時刻與票價。

前往呼子

同一條呼子線繼續開到呼子（呼子），距唐津站 34 分鐘，單程 850 日圓。每天從唐津站 8:46 發車，9:20 到呼子，之後大約每小時一班；回程，巴士在每小時 35 分從呼子發車，而 13:35 與 14:35 分別在 14:08 與 15:08 到唐津站。盂蘭盆（8 月 13 日到 15 日）與年末年始期間適用週末與假日時刻表。

昭和巴士在車票頁另外販售兩種套票：唐津地區巴士 24 小時的「カラ 1day フリーパス」，以及含からつ号的 36 小時「カラ 2day フリーパス」。它們的價格本指南沒有確認，所以請在購買之前先與單程票價比較——路線 B 的當地巴士是 2,160 日圓，若加上からつ号的來回則是 4,560 日圓。

開車

兩條路線都不需要。資料館建築、人孔蓋與呼子全都搭巴士可達。

返回目錄

吃什麼、喝什麼

在唐津

• からつバーガー（からつバーガー），這座城市自己的漢堡。它的中町店距唐津站約 350 公尺，其頁面表示營業時間 10:00 到 19:00，不定休，收現金與電子錢。
• アルピノ的咖啡廳，10:00 到 17:00（最後點餐 16:30），アルピノ表示——如果你已經在車站旁，這是輕鬆的選擇。

呼子的烏賊

呼子是烏賊之鎮；官方網站指出，2024 年那首歌的歌詞就唱到呼子イカ，呼子烏賊。吃它的一個地方是河太郎（河太郎），它自稱是呼子活烏賊生魚片的發源店；其頁面表示，呼子店把烏賊養在水槽裡、現點現做：

• 營業時間：星期一到星期五 11:00 到 17:00（最後點餐 16:00，最後入店 15:30）；週末與假日 10:00 到 19:00（最後點餐 18:00，最後入店 17:30）。最後入店時間可能提前。盂蘭盆與年末年始休息。
• 原則上不接受訂位；等待時間會公布在它的 X 帳號上。只收現金。
• 天氣：天氣不好時可能沒有烏賊。
• 交通方式：距呼子巴士站步行約 17 分鐘。河太郎也提到一個更近的站牌「呼子台場みなとプラザ」，但這裡使用的 11 號路線時刻表沒有列出它。

返回目錄

動畫以外

唐津神社與唐津くんち

唐津神社（唐津神社）以入口的白色鳥居聞名，據說創建於八世紀，而它的秋祭就是唐津くんち，11 月 2 日到 4 日有 14 台巨大的曳山被拉過市街，觀光協會表示。參拜免費，同一頁列出 9:00 到 17:00。山田たえ的人孔蓋上畫著城與這場祭典，但本指南不把這座神社當成作品裡的場景。

那 14 台曳山本身展示在曳山展示場（曳山展示場），目前設在車站旁的アルピノ建築內：9:00 到 17:00（最後入場 16:40），成人 310 日圓，12 月 29 日到 31 日休館，市政府表示；觀光協會補充說 11 月 3 日與 4 日曳山出巡時休館。

唐津燒

唐津從大約 1580 年代起製陶，而它粗獷質樸的陶器長期以來在茶道中備受重視；觀光協會表示，今天市內與周邊大約有 70 座窯在運作。アルピノ的頁面顯示，アルピノ樓上有唐津燒的展示與販售樓層。

呼子朝市

呼子朝市（呼子朝市）每天除 1 月 1 日外，從 7:30 到 12:00 在港邊一條街上擺開，賣海鮮、魚乾、蔬菜、水果與醬菜；各攤開攤時間不一，而那條街禁止汽車通行，見朝市與觀光協會。它距呼子巴士站步行一分鐘。第三個人孔蓋在它的いこいの広場，市政府表示。

鏡山與虹之松原

2024 年那首歌裡有兩個地方值得知道，但不在這些路線裡：鏡山（鏡山），歌詞唱到的那座山，從車站走不到；以及虹之松原（虹の松原），市區東邊沿岸的那片松林。請把它們當成另外一趟，而且去之前先查怎麼到。

返回目錄

伴手禮

在アルピノ

アルピノ一樓的賣店就是這座城市的伴手禮館；其網站主打宮田的松露饅頭（宮田の松露饅頭）、さが錦與松浦漬。它開到 18:00，比城與曳山展示場都晚關，所以請把它留到一天的最後。

作品商品

本指南無法確認唐津今天有哪家店在賣《佐賀偶像是傳奇》的商品。2024 年到 2026 年的活動商品與卡片都限於各自的活動，而那些活動已經結束。

返回目錄

住宿

本指南不列出飯店名稱，也不給價格。對路線 B 來說，重要的是趕上 8:46 開往呼子的巴士。

唐津

最單純的據點：住在唐津站附近，8:46 的巴士就從那裡出發，而早市在 9:20 就是你的了。

福岡

對路線 A 當天來回來說可行。路線 B 的第二天從唐津站 8:46 的巴士開始，所以睡在唐津比從福岡搭很早的電車來得簡單。

返回目錄

建議行程

路線 A 是唐津一天：上午搭巴士去資料館那一側，然後市中心步行。路線 B 保留那一天，加上在唐津過一夜，第二天上午在呼子。兩天都從唐津站開始與結束；從福岡往返則單獨列在一行。

哪一條路線	A——唐津一天	B——兩天，加上呼子
天數與出發	一天，從唐津站出發再回到唐津站	兩天，都從唐津站出發，在唐津住一晚
時間	在唐津約 5 到 7 小時，大約從 10:00 到 17:00。這是規劃推估	第 1 天同 A；第 2 天從唐津站約 5 到 6 小時（8:46 去、13:35 回），搭 14:35 則多一小時
你會看到什麼	從外面看資料館建築與兩個人孔蓋、アルピノ、唐津神社、唐津城，以及如果你想的話，曳山展示場	A 的全部，再加上呼子朝市、第三個人孔蓋、港口與一頓烏賊午餐
交通	步行，以及往返妙見神社下的呼子線巴士	同上，再加上往返呼子的呼子線巴士
唐津當地的費用，每位成人	巴士單程 230 日圓：共 460 日圓。若要入場，城天守 500 日圓、曳山展示場 310 日圓	第 1 天同 A；第 2 天巴士單程 850 日圓：共 1,700 日圓
從福岡往返	從博多電車單程 1,290 日圓（來回 2,580 日圓），或からつ号單程 1,200 日圓（來回 2,400 日圓）	同樣的票價，第 1 天去、第 2 天回
先確認	資料館建築已關閉（只能看外觀）；アルピノ的休館日；避開くんち的日子（11 月 2 日到 4 日）	同上，再加上早市 12:00 結束，以及河太郎的等待時間與天氣
開車	不需要	不需要

A——唐津一天

• 約 10:00 抵達唐津站——平日博多 8:27 的電車 9:59 到，博多 8:43 的巴士 10:18 到大手口。走去大手口，路上在大名小路兒童公園找山田たえ的人孔蓋。
• 10:40 從大手口（車站 10:36）到妙見神社下，10:47 到，再步行約 10 分鐘到舊三菱建築：從街上與門口看外觀，以及旁邊綠地裡的源櫻人孔蓋。
• 11:58 從妙見神社下回程到大手口（12:05）或車站（12:08），吃午餐：からつバーガー中町店，或アルピノ的咖啡廳。
• 下午前段，唐津神社，然後往唐津城看景色，想進天守就進（最後入場 16:40）。
• 下午後段，回車站逛アルピノ的賣店，有時間再去曳山展示場（最後入場 16:40）。平日搭 16:54 的電車離開（博多 18:20），星期六搭 16:41（18:10），或者搭アルピノ前 16:55 的からつ号（博多 18:20，每天）。

比較晚才到？週末博多 9:13 的巴士 10:48 到大手口；請搭大手口 11:40 出發（妙見神社下 11:47）、12:58 回程，之後再吃飯。星期六 8:23 的電車 9:32 到，所以車站 9:36 的巴士有可能但很緊；10:36 才是安全的選擇。

B——兩天，加上呼子

• 第 1 天：路線 A，並在唐津過一夜。
• 第 2 天，去程：唐津站8:46 的巴士（每天）9:20 到呼子。朝市就在一分鐘外，營業到 12:00；第三個人孔蓋在它的いこいの広場。然後沿著港口走。
• 午餐：河太郎距呼子站牌步行約 17 分鐘，平日 11:00、週末 10:00 開門。早點去可以縮短等待，而且請帶現金。
• 第 2 天，回程：呼子13:35出發，14:05 到大手口、14:08 到唐津站；或 14:35 出發，15:05 與 15:08 到。搭 13:35 之後，平日可搭 14:49 的電車（博多 16:11），星期六搭 14:43（16:14）；或者搭巴士，平日搭アルピノ前 14:25 的からつ号（博多 15:50），週末搭 14:55（16:20）。

返回目錄

旅行提醒與禮儀

在人孔蓋與資料館建築旁

• 公園與廣場是給正在使用它們的人的。請不要圍在蓋子周圍、不要妨礙使用公園或廣場的人，也不要把別人拍進你的照片，正如市政府所請求。
• 請待在資料館建築的門與圍籬之外。它因老朽而關閉，正等待修復，見市政府的頁面。
• 不要在蓋子上做拓印或描摹，也不要在上面留下任何東西。

在呼子

• 那條市場街是正在營業的市場。拍攝攤位或攤主之前請先詢問，人多時請不要停住；朝市表示那條街禁止汽車通行。
• 坐下來吃午餐之前請先確認回程巴士：依時刻表，巴士在每小時 35 分從呼子發車。

返回目錄

規劃行程

如果你是在選據點、而不是在選作品，依據點城市分組的路線總表把二十三條路線按你會住的城市排好。從福岡出發的有三條，這一條是其中唯一的一日遊，另外兩條要住一晚。

先做這件事

• 請選 11 月 2 日到 4 日以外的日子，因為昭和巴士表示唐津くんち會挪動巴士站位——除非你就是為祭典而來。
• 選擇從福岡搭電車或巴士，並記下回程時間：地下鐵的路線搜尋，或からつ号的時刻表。
• 把呼子線的時刻記著——唐津站 8:46，之後每小時 36 分；妙見神社下回程每小時 58 分；呼子每小時 35 分——還有票價。
• 出發前請看市政府關於資料館建築的頁面，以防有任何變動。

和另一篇指南搭配

本站其他九州的指南，日田的《進擊的巨人》與熊本的《ONE PIECE 航海王》，雖然也從福岡出發，但方向不同，所以這裡不建議搭配；請把每一篇當成各自的行程。已公開的每一篇指南都列在所有已公開的指南，依地區瀏覽則請見目的地。

本指南的製作方式

本繁體中文版於 2026 年 10 月 22 日根據英文指南翻譯，以下的確認日期是英文版的日期。本指南是根據公開資料調查與規劃，而不是實地造訪後寫成。2026 年 10 月 17 日確認：官方《佐賀偶像是傳奇》網站與劇場版網站；唐津市政府關於資料館建築、它的修復與特別開放、人孔蓋與曳山展示場的頁面；唐津觀光協會關於城、神社、朝市、唐津燒與已結束活動；唐津城、アルピノ、からつバーガー、呼子朝市與河太郎各自的頁面；昭和巴士關於呼子線、からつ号、票價、車票與くんち期間的變動；福岡市地下鐵的路線搜尋關於班次與票價；以及 JR 九州關於它的時刻表與 2 枚套票。

哪些是推估，哪些無法確認。5 到 7 小時與 5 到 6 小時這兩個數字，以及在每一處停留的時間，都是從公布時間推出的編輯規劃推估，不是官方公布的時長。人孔蓋在公園、綠地與廣場內的確切位置沒有公布，所以地圖以地址搜尋呈現。唐津與西唐津之間的 JR 票價與平日時刻、昭和巴士那兩種套票的價格、河太郎較近的那個站牌是否有 11 號路線停靠，以及唐津今天是否有店家在賣作品商品，都沒有確認。

由在日本經營 Anime Routes Japan 的 Nick 撰寫與編輯。關於 Nick 以及這些指南的製作方式，請見關於我們。

開放時間、時刻表與票價會變，而資料館建築的計畫也可能挪動。出發前請確認你那一天依賴的那幾項。

返回目錄