Tamayura聖地巡禮：廣島縣竹原的老街

頁首照片：竹原老街的一條街道，2013 年拍攝。攝影：At by At，CC BY-SA 3.0（已縮小；此版本以相同授權提供）。來源。

竹原是瀨戶內海邊以鹽與酒聞名的小鎮，白牆商家配著琥珀色的格子窗沿街排列，上方是一座架在木柱上的寺院殿堂；《Tamayura》跟著一個拿著相機的女孩走過這些巷弄。老街的一切都能從 JR 竹原站步行到達，所以在這裡的一天講究的是步調：要進去哪些老宅與寺院、在哪裡停下來吃大阪燒，以及要爬多少石階。本指南介紹一天從車站出發、不開車的步行路線，以及第二天加上作品地圖上的忠海站與搭船去大久野島的行程；那一天要看船開不開。

這個地方在《Tamayura》中為何重要

《Tamayura》是原創動畫，不是改編自漫畫：佐藤順一負責原作、導演與劇本。故事描寫澤渡楓搬到竹原，那是她記憶中與已故父親有關的小鎮，她用父親留下的相機拍照。竹原的觀光網站表示，作品從 2010 年的 OVA 開始，2011 年以《Tamayura ~hitotose~》在電視播出，2015 年以《Tamayura ~卒業寫真~》上映。同一頁說，作品忠實重現了老街與瀨戶內海，竹原也在 2018 年至 2025 年每年入選由粉絲投票的動畫觀光協會「應造訪的動畫聖地 88 處」。

官方地圖，以及它沒告訴你的事

市觀光協會發行了一份 2017 年 11 月印製的巡禮地圖（日文）。它很適合用來了解哪些街道與建築出現在作品中，但上面的店家與交通資訊已經是九年前的，集數也不一定和觀光網站目前的清單一致。因此本指南只列出地點、不寫集數，下列每一個開放時間都取自該地點自己目前的頁面。

之後有哪些改變

商店街振興會表示，2025 年 4 月 30 日的一場火災燒毀了車站前商店街的建築，以及商店街祭典時使用的巨大「ももねこ様」人偶；它的募款已在 2025 年 10 月 31 日結束。本指南不把任何ももねこ様人偶列為停留點。2026 年 10 月 10 日與 11 日的重聚活動已經結束。

返回目錄

動畫巡禮地點

作品中的竹原大多位於竹原市竹原地區傳統建造物群保存地區，這是國家指定的江戶時代商家街區，距離車站步行約 10 至 15 分鐘。這些房子不只是背景，也是私人住家：觀光網站請遊客不要打擾住在那裡的人。

請在每個地點遵守當地的規則與禮儀，並依照現場告示與工作人員的指示。

JR 竹原站與商店街

觀光網站提到，作品從 JR 竹原站（竹原駅）開始，一塊寫著「おかえりなさい」（歡迎回來）的看板迎接楓，而往老街的大街是女孩們的上學路。從車站一帶看到的三井金屬礦業工廠的高煙囪也出現在作品中；那是私人用地，請從車站這一側看。

舊日之丸寫真館

木造的舊日之丸寫真館（旧日の丸写真館）是作品中楓常去的照相館。觀光網站表示它已不再作為照相館營業，所以請把它當成從街上欣賞的建築，並保持人行道暢通。

舊笠井邸

舊笠井邸（旧笠井邸）建於 1872 年，原是鹽田地主的住宅，在作品中是楓和朋友們舉辦攝影展的會場。觀光網站表示，開放時間 10:00 至 16:00，通常免費，但在這裡舉辦的活動可能收費；不定期休館，12 月 26 日至 1 月 4 日也休館。

西方寺與普明閣

西方寺（西方寺）位於老街上方，在作品片名畫面所用的長石階頂端；寺內有普明閣（普明閣），一座架在木造舞台上、據說仿照京都清水寺建造的殿堂，可以越過屋頂眺望大海。觀光網站表示，寺方請遊客在 8:00 至 18:00 之間前來，境內禁止遛狗。這段路要爬坡：請把台階與坡道算進去，並把殿堂外觀與景色當成參觀的重點。

胡堂、照蓮寺與おかかえ地蔵

• 觀光網站表示，楓拍攝的小神社胡堂（胡堂）也出現在大林宣彥 1983 年的電影《穿越時空的少女》中；從道之驛步行約 8 分鐘。
• 觀光網站提到，女孩們除夕敲鐘的照蓮寺（照蓮寺），保存著一口高麗時代的銅鐘，是國家指定重要文化財。
• おかかえ地蔵（おかかえ地蔵），一尊邊許願邊抱起來的石地藏：傳說如果覺得比預期輕，願望就會實現。

道之驛竹原

觀光網站表示，公路休息站道之驛竹原（道の駅たけはら）距離車站步行約 9 分鐘，二樓設有常設的《Tamayura》專區，展示資料與簽名。營運方的頁面列出二樓販售《Tamayura》商品的觀光服務處，以及一樓的市場，兩者都是 9:00 至 17:00 營業，每月第三個星期三公休；休息區則全天開放。附近的竹筍造型車擋也出現在作品中。

返回目錄

交通方式

兩條路線都從 JR 竹原站出發。不開車的話有三種方式可以到。

從廣島：かぐや姫號巴士

營運公司表示，藝陽巴士的高速巴士かぐや姫號（かぐや姫号）從廣島巴士中心與廣島站開往竹原站，單程 1,400 日圓。在它的時刻表（日文，即它連結的 2024 年 8 月 1 日修訂版）上，廣島站 8:34 發的班次每天 9:38 抵達竹原站；回程依回程時刻表，15:19 發的班次 16:26 抵達廣島站，16:24 發的班次 17:33 抵達。

• 不接受預約。全部為自由座；客滿時無法上車，請搭下一班。
• 付款：現金，或 ICOCA、Suica 等全國通用 IC 卡（PiTaPa 除外）。這班巴士不能使用 Japan Rail Pass 與 JR 西日本的周遊券。

從三原：JR 吳線

搭新幹線的話，在三原轉乘 JR 吳線。在 JR 西日本的路線查詢（日文）上，三原 8:25 發的班次 9:01 抵達竹原，票價 510 日圓，平日與週末都一樣。這一段的班次不多（上午接下來的班次是 10:05 與 11:37），所以下新幹線前就請先選好要搭的車。

從廣島機場

由山陽計程車營運、最多可坐九人的共乘計程車，往返機場與竹原站約 25 分鐘，1,500 日圓。機場的時刻表（2026 年 9 月 1 日至 10 月 24 日有效）上，從機場出發的時間為 8:45、10:10、11:50、13:55、15:25、16:40、18:30 與 20:00。它建議打電話預約（0846-22-0123），因為客滿就無法搭乘；10 月 24 日之後，請在同一頁面查詢下一期的時刻表。請從機場大樓開始計算，在通過入境、領完行李之後。

返回目錄

當地交通方式

在竹原步行

用走的。觀光網站表示，老街距離車站約 10 至 15 分鐘，街道很窄。依同一網站的數字，舊笠井邸距離車站 9 分鐘；ほり川、西方寺與照蓮寺約 14 分鐘，胡堂約 17 分鐘。

前往忠海與大久野島

忠海在吳線上竹原往東三站，依 JR 的路線查詢需 12 分鐘、200 日圓。休暇村表示，從忠海站步行到忠海港約 7 分鐘，往大久野島的船（休暇村的客船與大三島渡輪）約 15 分鐘，單程 360 日圓。時刻寫在兩張 2026 年 4 月 25 日修訂的表上，一張是平日，一張是週末與假日：

• 去程：兩張表上，忠海 9:40 發的渡輪都在 9:55 抵達大久野島；之後是 10:25 的客船（10:35 到）與 10:50 的渡輪（11:05 到）。
• 回程：兩張表上，大久野島 13:48 發的渡輪都在 14:00 抵達忠海；較晚的船班包括 14:56（15:10 到）與 16:06（16:20 到）。
• 棧橋：時刻表提醒，在島上渡輪和客船可能停靠不同的棧橋，客船的棧橋也可能因人潮而改變。請確認你回程的船從哪個棧橋出發。
• 冬季：11 月 1 日至 1 月 31 日，大久野島 17:16 發的渡輪停駛，所以不要指望搭晚班船。

休暇村表示，島上有從棧橋開往休暇村飯店的免費接駁巴士，途經遊客中心與毒氣資料館，當天來回的遊客也可以搭乘。

開車

兩條路線都不需要，而且老街的巷弄很窄。

返回目錄

吃什麼、喝什麼

ほり川，「ほぼろ」的原型

ほり川（お好み焼 ほり川）位於一家 1919 年創業的醬油釀造所改建的倉庫內，是女孩們常去的大阪燒店「ほぼろ」的原型。官方網站寫著午餐 11:00 至 14:00（最後點餐 13:30），星期三公休；觀光網站補充說，星期三若為國定假日則照常營業。確認時網站上沒有臨時公休的公告。可以的話請在開店時間前後抵達，繁忙時要有排隊的心理準備。

如果ほり川公休或客滿

營運方表示，道之驛竹原的餐廳供應午餐到 14:30（最後點餐），但星期二與星期三公休；這兩天改由同一處的Le Lapin 營業，午餐 10:30 至 14:00，道之驛本身的公休日除外。

在大久野島

休暇村的頁面寫著，餐廳為當天來回的遊客供應午餐，11:30 至 13:30，最後點餐 13:00，並提醒可能停止營業或變更時間。如果不想依賴它，請從竹原帶午餐。

返回目錄

動畫以外

鹽、酒與老街

觀光網站表示，老街的房子是由江戶時代致富的鹽田地主「濱旦那」（浜旦那），以及把竹原的鹽運往北方的北前船貿易所建；這個街區也是一則日本遺產故事的一部分。暫時跳出作品來看，這些街道就是一座鹽之城。

大久野島

觀光網站表示，大久野島（大久野島）是國立公園內的小島，以野生兔子與一段黑暗的歷史聞名：這裡曾秘密製造毒氣，島嶼也曾從地圖上被抹去。本指南不把這座島當成《Tamayura》的取景地；它是第二天鄰近的景點。

• 大久野島遊客中心：環境省表示免費，9:00 至 16:00，星期三休館（1 月與 2 月為星期三與星期四），年底年初也休館。
• 大久野島毒氣資料館：觀光網站表示，9:00 至 16:00（最後入館 15:40），19 歲以上成人 150 日圓，12 月 29 日至 1 月 3 日休館，另有不定期休館日。
• 兔子：休暇村的規定請大家不要追趕或抱起兔子，不要在牠們嘴邊用手餵食，也不要給麵包或甜食，不要在道路上或道路旁和牠們玩，並把垃圾帶走。島上不販售兔子飼料。

忠海站

JR 忠海站（忠海駅）在 2017 年的巡禮地圖上，是楓的朋友千尋坐過站下車的車站。它是仍在營運的車站，也是步行去港口的起點，回程搭車時值得看一眼。

返回目錄

伴手禮

在道之驛竹原

營運方表示，二樓的觀光服務處販售《Tamayura》商品，以及竹原三家酒廠的酒與當地的竹製品，並發放市內的人孔蓋卡。當天的庫存網路上沒有列出。

期間限定活動

• 數位集章活動，2026 年 10 月 10 日至 11 月 30 日：鎮上 30 個地點，透過 LINE 參加，獎品數量有限，部分已經送完，觀光網站這樣說。活動在 11 月 30 日結束。
• 竹原憧憬之路（たけはら憧憬の路），2026 年 10 月 31 日與 11 月 1 日，17:00 至 21:00：老街點亮約 5,000 盞竹燈籠，觀光網站這樣說。作品中的竹子隧道只在這個活動期間搭建，所以不在白天的路線內。

返回目錄

住宿

本指南不列出飯店名稱，也不提供價格。走路線 B 的話，問題在於你要怎麼趕上早上的船。

竹原

最簡單的據點：老街有住宿設施，從車站搭 8:49 的電車到忠海，正好趕上 9:40 的渡輪。

廣島

也可以，只是出發較晚：依巴士時刻表，廣島巴士中心 8:20 發的班次會繼續開到忠海站前，10:02 抵達，趕得上 10:25 的客船（從巴士中心 1,600 日圓）。

返回目錄

建議行程

路線 A 是從車站步行的竹原一日遊。路線 B 保留這一天，在竹原多住一晚，第二天去忠海並搭船到大久野島。兩天都從 JR 竹原站出發、回到 JR 竹原站。

選擇路線	A：一天遊竹原	B：兩天，加上忠海
天數與起點	一天，從竹原站出發再回來	兩天，都從竹原站出發，在竹原住一晚
時間	從竹原站出發再回來約 4 至 6 小時，含午餐的規劃估計值	第 1 天同 A；第 2 天從竹原站出發約 6 小時（8:49 的電車到 14:45 回來）
可以看到	車站與商店街、舊日之丸寫真館、舊笠井邸、ほり川、西方寺與普明閣、胡堂，以及道之驛的《Tamayura》專區	A 的全部，再加上忠海站與大久野島：遊客中心、毒氣資料館與海岸
交通	步行	步行、JR 吳線到忠海，以及往大久野島的船
每位成人的費用	散步本身不花錢。交通：從廣島搭巴士單程 1,400 日圓，或從三原搭電車 510 日圓	第 2 天：電車來回 400 日圓、船來回 720 日圓，共 1,120 日圓，加上毒氣資料館 150 日圓
先確認	ほり川星期三公休；道之驛每月第三個星期三公休	同左，再加上當天的船班，以及遊客中心星期三休館
開車	不需要	不需要

A：一天遊竹原

• 約 9:40 抵達竹原站：從廣島來的巴士 9:38 到，從三原來的電車 9:01 到。沿大街往老街走，從街上看看舊日之丸寫真館。
• 10:00，舊笠井邸，一開門就去，然後慢慢逛老街的巷弄。
• 11:00，在ほり川吃午餐，開店前後去比較不用等（星期三除外；替代選擇見吃什麼、喝什麼）。
• 午餐後，西方寺與普明閣，爬上石階看風景，再下來到胡堂，有時間的話也去照蓮寺或おかかえ地蔵。
• 下午三點前後，道之驛竹原，看《Tamayura》專區、買伴手禮，再步行約 9 分鐘回車站：搭 15:19 或 16:24 往廣島的巴士，或 15:06 或 16:11 往三原的電車。

不爬石階的話：略過西方寺與普明閣，留在老街平坦的街道上：舊笠井邸、商家老宅、ほり川與道之驛。少了殿堂上的風景，但小鎮還在。

B：兩天，加上忠海

• 第 1 天：路線 A，並在竹原住一晚。
• 第 2 天，去程：竹原 8:49 發的電車 9:01 抵達忠海（平日與週末都一樣）；步行約 7 分鐘到港口，搭9:40 的渡輪，9:55 抵達大久野島。
• 在島上：遊客中心（星期三除外）、毒氣資料館與海岸，午餐在休暇村（11:30 至 13:30）吃或自備。
• 第 2 天，回程：13:48 的渡輪 14:00 抵達忠海；看看作品地圖上的車站，再搭 14:33 的電車回竹原（14:45 到）。若想在島上多待一些時間，14:56 的渡輪（忠海 15:10 到）可以接 15:31 的電車（竹原 15:44 到）。

返回目錄

旅行提醒與禮儀

在老街

• 這裡有人居住。觀光網站提醒遊客，這個街區由私人擁有的房子組成；請從街上拍照，保持門口暢通，不要進入沒有開放的建築。
• 寺院境內：請在西方寺的開放時間內前往，並依寺方要求不帶狗進入境內。
• 石階：往西方寺與普明閣的路是一段長長的石階；請慢慢爬，或者略過。

在大久野島

• 把兔子當成野生動物對待，遵守休暇村的規定：不要追趕、抱起或在嘴邊用手餵食，不要給麵包或甜食，也不要在道路上接觸牠們。
• 出發繞島之前，請在平日或週末的時刻表上確認回程的船，以及它停靠的棧橋。

返回目錄

規劃行程

先做這幾件事

• 如果想在ほり川吃午餐，路線 A 請避開星期三；想去道之驛的話，也請避開每月第三個星期三。
• 選好交通方式：從廣島搭かぐや姫號巴士、用 JR 的路線查詢查從三原出發的吳線，或打電話預約機場共乘計程車。
• 走路線 B 的話，請隨身帶著你那一天（平日或週末）的船班時刻。

與其他指南搭配

本站另一份中國地方的指南，北榮町的《名偵探柯南》，在該地區另一端的鳥取，所以沒有建議搭配的指南。所有已公開的指南都列在所有已公開的指南，依地區瀏覽則請見目的地。

本指南的製作方式

本繁體中文版於 2026 年 10 月 18 日根據英文指南翻譯，以下的確認日期是英文版的日期。本指南是根據公開資料調查與規劃，而不是實地造訪後寫成。2026 年 10 月 17 日確認：竹原觀光網站關於作品、老街、老宅與寺院、大久野島與交通的頁面，以及 2017 年的巡禮地圖；ほり川與道之驛竹原自己的頁面；藝陽巴士的かぐや姫號巴士；JR 西日本的吳線時刻與票價；廣島機場的共乘計程車；休暇村大久野島的船班、接駁巴士、午餐與兔子規定；環境省的遊客中心資訊；以及商店街振興會關於 2025 年火災的說明。

哪些是估計值，哪些無法確認。4 至 6 小時與 6 小時，以及在各地點停留的時間，都是根據公布的時間所做的編輯部規劃估計值，不是官方公布的時間。船票價格是休暇村的數字；渡輪公司自己的頁面無法以安全連線開啟，所以沒有在那裡確認。老街的老宅、寺院與店家，以及島上的棧橋，都沒有可以確認的公開位置，所以地圖以名稱或地址列出。目前商店街是否立著任何ももねこ様人偶，沒有確認。

由在日本經營 Anime Routes Japan 的 Nick 撰寫與編輯。關於 Nick 以及這些指南的製作方式，請見關於我們。

開放時間、時刻表與票價都會變動，船班也可能因天候不佳而停航。出發前，請確認你當天行程所依賴的資訊。

返回目錄