Tamayura 성지순례: 히로시마현 다케하라의 옛 거리

머리 사진: 다케하라 옛 거리의 한 골목, 2013년 촬영. 사진: At by At, CC BY-SA 3.0(축소, 이 판은 같은 라이선스로 제공). 출처.

다케하라는 세토 내해에 면한 소금과 술의 마을로, 호박색 격자창이 달린 흰 벽의 상가가 나무 기둥 위에 선 절의 불당 아래 거리를 따라 늘어서 있으며, Tamayura는 카메라를 든 한 소녀를 따라 이 골목들을 걷습니다. 옛 거리의 모든 곳은 JR 다케하라역에서 걸어갈 수 있으니, 이곳의 하루는 속도의 문제입니다. 어떤 집과 절에 들어갈지, 어디서 오코노미야키를 먹을지, 돌계단을 얼마나 오를지. 이 가이드는 역에서 걸어서 다니는 차 없는 하루와, 작품 지도에 실린 다다노우미역과 오쿠노시마행 배를 더하는 둘째 날을 소개합니다. 둘째 날은 배에 달려 있습니다.

Tamayura에서 이 장소가 중요한 이유

Tamayura는 만화를 각색한 것이 아닌 오리지널 애니메이션으로, 사토 준이치가 원작, 감독, 각본을 맡았습니다. 돌아가신 아버지와의 기억이 남은 마을 다케하라로 이사 온 소녀 사와타리 후가 아버지가 남긴 카메라로 사진을 찍는 이야기입니다. 다케하라 관광 사이트에 따르면 2010년 OVA로 시작해 2011년 Tamayura ~hitotose~로 TV에서 방송되었고, 2015년 Tamayura ~졸업 사진~으로 극장에 걸렸습니다. 같은 페이지는 옛 거리와 세토 내해가 충실하게 재현되었으며, 다케하라가 2018년부터 2025년까지 해마다 팬 투표로 정하는 애니메이션 투어리즘 협회의 ‘방문하고 싶은 애니메이션 성지 88’에 뽑혔다고 말합니다.

공식 지도, 그리고 지도가 알려 주지 않는 것

시의 관광협회는 2017년 11월에 인쇄한 성지순례 지도(일본어)를 펴냅니다. 어떤 거리와 건물이 나오는지 알기에는 좋지만, 가게와 교통 정보는 9년 전의 것이고 화수도 관광 사이트의 현재 목록과 늘 맞지는 않습니다. 그래서 이 가이드는 장소의 이름만 적고 화수는 빼며, 아래의 모든 영업시간은 그 장소 자체의 현재 페이지에서 가져왔습니다.

그 뒤에 바뀐 것

상점가 진흥회에 따르면 2025년 4월 30일 화재로 역 앞 상점가의 건물들과, 상점가 축제에 쓰던 거대한 모모네코 님(ももねこ様) 인형이 불탔습니다. 모금은 2025년 10월 31일에 끝났습니다. 이 가이드는 어떤 모모네코 님 인형도 방문지로 넣지 않습니다. 2026년 10월 10일과 11일의 재회 행사는 끝났습니다.

목차로 돌아가기

애니메이션 성지순례 장소

작품 속 다케하라의 대부분은 역에서 걸어서 약 10~15분 거리, 국가가 지정한 에도 시대 상가 지구인 다케하라 전통 건조물군 보존 지구에 있습니다. 이 집들은 배경이기 전에 개인의 집이며, 관광 사이트는 그곳에 사는 사람들을 방해하지 말아 달라고 방문객에게 요청합니다.

모든 장소에서 지역의 규칙과 매너를 지키고, 현장의 안내판과 직원의 안내를 따라 주세요.

JR 다케하라역과 상점가

관광 사이트에 따르면 작품은 JR 다케하라역(竹原駅)에서 시작하며, ‘오카에리나사이’(어서 와) 간판이 후를 맞이하고, 옛 거리로 가는 큰길이 소녀들의 통학로입니다. 역 주변에서 보이는 미쓰이 금속광업 공장의 높은 굴뚝도 나오지만, 사유지이니 역 쪽에서 보세요.

옛 히노마루 사진관

목조 건물인 옛 히노마루 사진관(旧日の丸写真館)은 작품에서 후가 단골로 다니는 사진관입니다. 관광 사이트에 따르면 지금은 사진관으로 영업하지 않으니 거리에서 보는 건물로 여기고, 보도를 막지 마세요.

옛 가사이 저택

1872년 염전 주인의 집으로 지어진 옛 가사이 저택(旧笠井邸)은 후와 친구들이 사진전을 여는 곳입니다. 관광 사이트에 따르면 10:00~16:00에 열고 보통 무료이지만, 그곳에서 열리는 행사는 요금을 받을 수 있으며, 부정기적으로, 그리고 12월 26일부터 1월 4일까지 쉽니다.

사이호지와 후메이카쿠

사이호지(西方寺)는 작품이 타이틀에 쓰는 긴 돌계단 꼭대기, 옛 거리 위에 있으며, 경내에는 교토의 기요미즈데라를 본떴다고 하는 나무 무대 위의 불당 후메이카쿠(普明閣)가 있어 지붕들 너머로 바다가 보입니다. 관광 사이트에 따르면 절은 방문객에게 8:00~18:00 사이에 와 달라고, 경내에서 개를 산책시키지 말아 달라고 요청합니다. 오르막이 있습니다. 계단과 비탈을 각오하고, 불당의 바깥과 경치를 관람의 중심으로 생각하세요.

에비스도, 쇼렌지, 오카카에 지조

• 관광 사이트에 따르면 후가 사진을 찍는 작은 사당 에비스도(胡堂)는 오바야시 노부히코의 1983년 영화 시간을 달리는 소녀에도 나오며, 휴게소에서 걸어서 약 8분입니다.
• 관광 사이트에 따르면 소녀들이 섣달그믐에 종을 치는 쇼렌지(照蓮寺)에는 국가 중요문화재인 고려 시대의 동종이 있습니다.
• 오카카에 지조(おかかえ地蔵)는 소원을 빌며 들어 올리는 돌 지장보살로, 전해지는 이야기에 따르면 생각보다 가볍게 느껴지면 소원이 이루어진다고 합니다.

미치노에키 다케하라

관광 사이트에 따르면 역에서 걸어서 약 9분 거리의 휴게소 미치노에키 다케하라(道の駅たけはら) 2층에는 자료와 사인이 있는 Tamayura 상설 코너가 있습니다. 운영사의 자체 페이지에 따르면 Tamayura 상품을 파는 2층 관광 안내 창구와 1층 시장은 모두 9:00~17:00에 열고 매달 셋째 수요일에 쉬며, 휴게 공간은 24시간 열려 있습니다. 근처의 죽순 모양 볼라드도 작품에 나옵니다.

목차로 돌아가기

가는 방법

두 루트 모두 JR 다케하라역에서 시작합니다. 차 없이 가는 방법은 세 가지입니다.

히로시마에서: 가구야히메호 버스

운영사에 따르면 게이요 버스의 고속버스 가구야히메호(かぐや姫号)는 히로시마 버스 센터와 히로시마역에서 다케하라역까지 편도 1,400엔입니다. 운영사가 링크한 2024년 8월 1일 개정 시각표(일본어)에서는 히로시마역 8:34 출발편이 매일 9:38에 다케하라역에 닿고, 돌아오는 시각표에서는 15:19 출발편이 16:26, 16:24 출발편이 17:33에 히로시마역에 닿습니다.

• 예약은 없습니다. 전석 자유석이며, 버스가 가득 차면 탈 수 없으니 다음 편을 타세요.
• 요금 지불: 현금, 또는 ICOCA, Suica 같은 전국 공통 IC 카드(PiTaPa 제외). 이 버스에서는 Japan Rail Pass와 JR 서일본 패스를 쓸 수 없습니다.

미하라에서: JR 구레선

신칸센으로 온다면 미하라에서 JR 구레선으로 갈아탑니다. JR 서일본의 경로 검색(일본어)에서는 미하라 8:25 출발 열차가 평일과 주말 모두 9:01에 다케하라에 닿으며 요금은 510엔입니다. 이 구간은 열차가 많지 않으니(오전의 다음 출발은 10:05와 11:37) 신칸센에서 내리기 전에 탈 열차를 정하세요.

히로시마 공항에서

산요 택시가 운행하는 최대 9인승 합승 택시가 공항과 다케하라역을 약 25분, 1,500엔에 잇습니다. 공항의 시각표(2026년 9월 1일~10월 24일 유효)에 따르면 공항 출발은 8:45, 10:10, 11:50, 13:55, 15:25, 16:40, 18:30, 20:00입니다. 차가 가득 차면 탈 수 없으니 전화 예약(0846-22-0123)을 권하며, 10월 24일 이후에는 같은 페이지에서 다음 시각표를 찾아보세요. 입국 심사와 수하물을 마친 뒤 공항 건물에서부터 계산하세요.

목차로 돌아가기

현지 이동 방법

다케하라에서 걸어서

걸으세요. 관광 사이트에 따르면 옛 거리는 역에서 약 10~15분이고 길은 좁습니다. 같은 사이트의 수치로 옛 가사이 저택은 역에서 9분, 호리카와, 사이호지, 쇼렌지는 약 14분, 에비스도는 약 17분입니다.

다다노우미와 오쿠노시마로

다다노우미는 구레선에서 다케하라 동쪽으로 세 정거장이며, JR의 경로 검색으로 12분, 200엔입니다. 규카무라에 따르면 다다노우미역에서 다다노우미항까지 걸어서 약 7분이고, 오쿠노시마행 배(규카무라의 여객선과 오미시마 페리)는 약 15분, 편도 360엔입니다. 시각은 2026년 4월 25일에 개정된 두 장의 표, 평일용과 주말·공휴일용에 있습니다.

• 가는 편: 두 표 모두 다다노우미 9:40 출발 페리가 9:55에 오쿠노시마에 닿고, 10:25 여객선(10:35 도착)과 10:50 페리(11:05 도착)가 뒤따릅니다.
• 돌아오는 편: 두 표 모두 오쿠노시마 13:48 출발 페리가 14:00에 다다노우미에 닿고, 그 뒤로 14:56(15:10 도착)과 16:06(16:20 도착) 등이 있습니다.
• 잔교: 섬에서는 페리와 여객선이 다른 잔교를 쓸 수 있고, 여객선의 잔교는 혼잡에 따라 바뀔 수 있다고 표는 경고합니다. 돌아오는 배가 어느 잔교에서 출발하는지 확인하세요.
• 겨울: 11월 1일부터 1월 31일까지는 오쿠노시마 17:16 출발 페리가 다니지 않으니 늦은 배를 기대하지 마세요.

규카무라에 따르면 섬에는 잔교에서 규카무라 호텔까지 방문자 센터와 독가스 자료관을 거치는 무료 셔틀버스가 다니며, 당일 방문객도 탈 수 있습니다.

자동차

어느 루트에도 필요 없고, 옛 거리의 골목은 좁습니다.

목차로 돌아가기

먹을거리

호보로의 모델, 호리카와

1919년 창업한 간장 양조장의 창고를 고친 호리카와(お好み焼 ほり川)는 소녀들의 오코노미야키 가게 호보로의 모델입니다. 자체 사이트에 따르면 점심은 11:00~14:00(마지막 주문 13:30)이고 수요일에 쉬며, 관광 사이트는 수요일이 공휴일이면 연다고 덧붙입니다. 확인 당시 사이트에 임시 휴무 공지는 없었습니다. 가능하면 개점 무렵에 도착하고, 붐빌 때는 기다릴 각오를 하세요.

호리카와가 쉬거나 가득 찼다면

운영사에 따르면 미치노에키 다케하라의 식당은 점심을 14:30(마지막 주문)까지 내지만 화요일과 수요일에 쉬며, 그 이틀에는 같은 휴게소의 Le Lapin이 대신 열어 10:30~14:00에 점심을 냅니다. 휴게소 자체의 휴무일은 제외입니다.

오쿠노시마에서

규카무라의 페이지에 따르면 식당은 당일 방문객에게 11:30~13:30(마지막 주문 13:00)에 점심을 내며, 문을 닫거나 시간을 바꿀 수 있다고 알립니다. 거기에 기대고 싶지 않다면 다케하라에서 점심을 챙겨 가세요.

목차로 돌아가기

애니메이션 밖의 즐길 거리

소금, 술, 그리고 옛 거리

관광 사이트에 따르면 옛 거리의 집들은 에도 시대에 부를 쌓은 염전 주인 하마단나(浜旦那)와, 다케하라의 소금을 북쪽으로 실어 나른 기타마에부네의 교역이 지은 것이며, 이 지구는 일본 유산 이야기의 일부입니다. 작품에서 한 걸음 물러나 보면 이 거리는 소금의 마을로 읽힙니다.

오쿠노시마

관광 사이트에 따르면 오쿠노시마(大久野島)는 국립공원 안의 작은 섬으로, 야생 토끼와 어두운 역사로 알려져 있습니다. 한때 이곳에서 비밀리에 독가스를 만들었고, 섬은 지도에서 지워졌습니다. 이 가이드는 이 섬을 Tamayura의 장소로 다루지 않으며, 둘째 날의 이웃 볼거리로 넣었습니다.

• 오쿠노시마 방문자 센터: 환경성에 따르면 무료, 9:00~16:00, 수요일(1월과 2월은 수요일과 목요일)과 연말연시에 쉽니다.
• 오쿠노시마 독가스 자료관: 관광 사이트에 따르면 9:00~16:00(입관 15:40까지), 19세 이상 성인 150엔, 12월 29일~1월 3일과 부정기적으로 쉽니다.
• 토끼: 규카무라의 규칙은 토끼를 쫓거나 안아 올리지 말고, 입 가까이에서 손으로 먹이를 주거나 빵이나 과자를 주지 말고, 길 위나 길가에서 함께 놀지 말고, 쓰레기를 가져가 달라고 요청합니다. 섬에서는 토끼 먹이를 팔지 않습니다.

다다노우미역

JR 다다노우미역(忠海駅)은 2017년 성지순례 지도에 후의 친구 지히로가 잘못 내리는 역으로 실려 있습니다. 운영 중인 역이자 항구로 걷는 길의 출발점이며, 돌아가는 열차를 타러 가는 길에 볼 만합니다.

목차로 돌아가기

기념품

미치노에키 다케하라에서

운영사에 따르면 2층 관광 안내 창구에서는 Tamayura 상품과 함께 다케하라 세 양조장의 술과 지역 대나무 공예품을 팔고, 시의 맨홀 카드도 나눠 줍니다. 그날의 재고는 온라인에 나와 있지 않습니다.

기간 한정 행사

• 디지털 스탬프 랠리, 2026년 10월 10일~11월 30일: 마을 곳곳 30곳, LINE으로 참가, 경품은 수량 한정이며 일부는 이미 동났다고 관광 사이트는 안내합니다. 11월 30일에 끝납니다.
• 쇼케이노미치(たけはら憧憬の路), 2026년 10월 31일과 11월 1일, 17:00~21:00: 옛 거리에 약 5,000개의 대나무 등불이 켜진다고 관광 사이트는 안내합니다. 작품의 대나무 터널은 이 행사 때만 세워지므로 낮 루트에는 들어 있지 않습니다.

목차로 돌아가기

숙소

이 가이드는 호텔 이름도 가격도 싣지 않습니다. 루트 B라면 아침 배까지 어떻게 가느냐가 문제입니다.

다케하라

가장 간단한 거점입니다. 옛 거리에 숙소가 있고, 역에서 8:49 열차를 타면 9:40 페리 시간에 맞춰 다다노우미에 닿습니다.

히로시마

출발은 늦어지지만 이것도 됩니다. 버스 시각표에서 히로시마 버스 센터 8:20 출발편이 다다노우미역 앞까지 가서 10:02에 닿아, 10:25 여객선에 맞습니다(버스 센터에서 1,600엔).

목차로 돌아가기

추천 일정

루트 A는 역에서 걸어서 도는 하루의 다케하라입니다. 루트 B는 그 하루를 지키면서 다케하라에서 하룻밤을 더하고, 둘째 날을 다다노우미와 오쿠노시마행 배에 씁니다. 이틀 모두 JR 다케하라역에서 시작해 JR 다케하라역에서 끝납니다.

루트 선택	A: 하루에 다케하라	B: 다다노우미를 더한 이틀
일수와 출발	하루, 다케하라역에서 출발해 다케하라역으로	이틀, 모두 다케하라역에서 출발, 다케하라에서 1박
시간	다케하라역에서 왕복 약 4~6시간, 점심을 포함한 계획용 추정치	1일 차는 A와 같음. 2일 차는 다케하라역에서 약 6시간(8:49 열차부터 14:45 귀환까지)
볼 수 있는 것	역과 상점가, 옛 히노마루 사진관, 옛 가사이 저택, 호리카와, 사이호지와 후메이카쿠, 에비스도, 휴게소의 Tamayura 코너	A의 전부, 그리고 다다노우미역과 오쿠노시마: 방문자 센터, 독가스 자료관, 해안
교통	도보	도보, JR 구레선으로 다다노우미, 그리고 오쿠노시마행 배
요금(성인 1인)	산책 자체는 무료. 오가는 길: 히로시마에서 버스 편도 1,400엔, 또는 미하라에서 열차 510엔	2일 차: 열차 왕복 400엔과 배 왕복 720엔, 1,120엔, 그리고 독가스 자료관 150엔
먼저 확인	호리카와는 수요일에 쉬고, 휴게소는 셋째 수요일에 쉽니다	같은 내용, 그리고 그날의 배와 방문자 센터의 수요일 휴관
자동차	필요 없음	필요 없음

A: 하루에 다케하라

• 약 9:40 다케하라역 도착. 히로시마에서 오는 버스는 9:38, 미하라에서 오는 열차는 9:01에 닿습니다. 큰길을 따라 옛 거리 쪽으로 걸으며, 옛 히노마루 사진관은 거리에서 봅니다.
• 10:00, 옛 가사이 저택. 문을 열 때 들어가고, 그다음 옛 거리의 골목을 느긋하게 걷습니다.
• 11:00, 호리카와에서 점심. 개점 무렵에 가면 덜 기다립니다(수요일 제외, 대안은 먹을거리 참고).
• 점심 뒤 사이호지와 후메이카쿠. 돌계단을 올라 경치를 보고, 에비스도로 내려와 시간이 있으면 쇼렌지나 오카카에 지조까지.
• 오후 중간, 미치노에키 다케하라. Tamayura 코너와 기념품을 보고 약 9분 걸어 역으로 돌아갑니다. 히로시마행 15:19나 16:24 버스, 또는 미하라행 15:06이나 16:11 열차.

계단 없이: 사이호지와 후메이카쿠를 빼고 옛 거리의 평탄한 길, 곧 옛 가사이 저택, 상가들, 호리카와, 휴게소만 다니세요. 잃는 것은 불당에서의 경치이지 마을이 아닙니다.

B: 다다노우미를 더한 이틀

• 1일 차: 루트 A, 그리고 다케하라에서 1박.
• 2일 차, 가는 길: 다케하라 8:49 출발 열차가 9:01에 다다노우미에 닿습니다(평일·주말 모두). 항구까지 약 7분 걸어 9:40 페리를 타면 9:55에 오쿠노시마입니다.
• 섬에서: 방문자 센터(수요일 제외), 독가스 자료관, 해안. 점심은 규카무라(11:30~13:30)나 가져간 도시락으로.
• 2일 차, 돌아오는 길: 13:48 페리가 14:00에 다다노우미에 닿습니다. 작품 지도의 역을 보고 14:33 열차로 다케하라(14:45 도착)로 돌아옵니다. 섬에서 더 머물고 싶다면 14:56 페리(다다노우미 15:10 도착)가 15:31 열차(다케하라 15:44 도착)로 이어집니다.

목차로 돌아가기

여행 팁과 에티켓

옛 거리에서

• 사람들이 사는 곳입니다. 관광 사이트는 이 지구가 개인 소유의 집들로 이루어져 있다고 상기시킵니다. 거리에서 사진을 찍고, 출입구를 막지 말고, 공개되지 않은 건물에 들어가지 마세요.
• 절 경내: 절의 요청대로 사이호지의 시간 안에 오고, 경내에 개를 데려오지 마세요.
• 계단: 사이호지와 후메이카쿠로 오르는 길은 긴 돌계단입니다. 천천히 오르거나 건너뛰세요.

오쿠노시마에서

• 토끼를 야생동물로 대하세요. 규카무라의 규칙대로 쫓거나, 안거나, 입 앞에서 손으로 먹이를 주지 말고, 빵이나 과자도 주지 말며, 길 위에서 만지지 마세요.
• 섬을 돌기 전에 평일 또는 주말 표에서 돌아오는 배와 그 배가 쓰는 잔교를 확인하세요.

목차로 돌아가기

여행 계획

먼저 할 일

• 호리카와에서 점심을 원한다면 루트 A는 수요일을 피하고, 휴게소를 원한다면 셋째 수요일도 피하세요.
• 들어가는 방법을 고르세요: 히로시마에서 가구야히메호 버스, JR 경로 검색으로 찾은 미하라발 구레선, 또는 전화로 예약하는 공항 합승 택시.
• 루트 B라면 그날(평일 또는 주말)의 배 시각을 가지고 다니세요.

다른 가이드와 함께

이 사이트의 다른 주고쿠 가이드인 호쿠에이의 명탐정 코난은 지역 반대편의 돗토리에 있어, 함께 묶을 가이드를 제안하지 않습니다. 공개된 모든 가이드는 공개된 모든 가이드에, 지역별로는 여행지에 있습니다.

이 가이드를 만든 방법

이 한국어판은 2026년 10월 18일에 영어판을 바탕으로 번역했으며, 아래 확인 날짜는 영어판의 것입니다. 이 가이드는 현지를 방문해 쓴 것이 아니라 공개된 자료로 조사하고 계획한 것입니다. 2026년 10월 17일 확인: 작품, 옛 거리, 집과 절, 오쿠노시마, 이동에 관한 다케하라 관광 사이트의 페이지와 2017년 성지순례 지도; 호리카와와 미치노에키 다케하라 자체의 페이지; 가구야히메호 버스에 관한 게이요 버스; 구레선 시각과 요금에 관한 JR 서일본; 합승 택시에 관한 히로시마 공항; 배, 셔틀, 점심, 토끼 규칙에 관한 규카무라 오쿠노시마; 방문자 센터에 관한 환경성; 그리고 2025년 화재에 관한 상점가 진흥회입니다.

추정치인 것과 확인하지 못한 것. 4~6시간과 6시간이라는 수치, 그리고 장소마다 보내는 시간은 공개된 시간으로 만든 편집상의 계획용 추정치이며 공식 소요 시간이 아닙니다. 뱃삯은 규카무라의 수치이며, 페리 운영사 자체의 페이지는 안전하게 열 수 없어 거기서는 확인하지 않았습니다. 옛 거리의 집, 절, 가게와 섬의 잔교는 확인할 수 있는 공개 위치가 없어 지도에 이름이나 주소로 올렸습니다. 지금 상점가에 모모네코 님 인형이 서 있는지는 확인하지 못했습니다.

일본에서 Anime Routes Japan을 운영하는 Nick이 쓰고 편집했습니다. Nick과 가이드를 만드는 방식에 대해서는 소개 페이지에 있습니다.

영업시간, 시각표, 요금은 바뀌고, 날씨가 나쁘면 배가 결항할 수 있습니다. 그날 일정이 기대는 정보는 떠나기 전에 확인하세요.

목차로 돌아가기